По случаю Дня Благодарения Шон Даффи, министр транспорта США, на этой неделе принял участие в кампании, целью которой является восстановление «золотого века путешествий». Годы, когда путешественники, теперь превратившиеся в безвкусных, грязных и шумных туристов, садились в самолеты в платьях, костюмах-тройках, шляпах и портфелях. Путешественники, которым никогда бы не пришло в голову разуваться на публике, засыпать на плече незнакомца или драться за кофе в пластиковом стаканчике. Путешественники, которые собрали идеальный чемодан для путешествия и никогда не теряли самообладания. Под ритм песни Фрэнка Синатры «Come Fly With Me» Даффи призвал к восстановлению образования и хороших манер, несмотря на то, что он принадлежит к наименее образованной и элегантной администрации в истории США. Даффи выступал против пижам и тапочек в самолетах и намекал на цивилизующую силу соответствующей одежды в любых обстоятельствах.
Я вспомнил об этой кампании, наблюдая, как Колдо Гарсия готовит свой чемодан для входа в тюрьму Сото-дель-Реаль, идеальный багаж для пребывания в тюрьме. Чтобы попасть в ад, нужно уметь одеваться, и Кольдо Гарсия знает это, возможно, инстинктивно. Летописцы говорят, что Хосе Луис Абалос расплакался, когда узнал, что его отправят в тюрьму, и, конечно же, он прожил эту неделю на фоне драмы, с беспорядком и преувеличениями, которые характеризовали его жизнь в последние годы. Одной из его бывших подруг, Андреа де ла Торре, пришлось взять в тюрьму вещи, которые не столь дальновидному бывшему министру и все еще депутату понадобятся в его жизни за решеткой: окончательно и окончательно Абалос потерял самообладание.
