Все люди смеются, плачут, едят, спят и любят. Хотя большую часть своего дня они тратят на другое универсальное занятие: работа. Таким образом, жалобы на работу широко распространены по всему миру. Слишком много часовстресс, требования, жертвы и многое другое. С момента своего триумфа неолиберальный капитализм повторил, что альтернативы нет. Однако в последнее время появилась простая возможность поставить это под сомнение. Или чтобы понять правила и темные стороны игры, в которую мы все играем. Просто прочитайте один из многих комиксов об экономике, эксплуатации и другой несправедливости на рабочем месте, которые публикуются прямо сейчас. Оказывается, другой мир возможен, по крайней мере, в комиксах.
«Мы должны сами разобраться в экономике, иначе мы окажемся во власти любого шарлатана», — предупреждает писатель Майкл Гудвин. Он сам внес свой вклад: во-первых, он углубился в десятилетия трактатов и мыслителей; затем, в Экономикс (2012) он резюмировал в комиксах — с иллюстрациями Дэна Э. Берра — то, что он почерпнул: теории, практики и ловушки последних двух столетий развития. Там можно обнаружить, что даже Адам Смит, вошедший в историю как поборник свободного рынка, осудил «жадность» магнатов и призвал к осторожности в отношении их законодательных предложений. Или можно подумать об обществе, демократическом по своей структуре, но «диктаторском» во многих сферах бизнеса.
“Каждая общественная проблема или решение являются экономическими. В США богатые в основном купили институты. Если бы мы структурировали экономику по-другому, они бы не смогли этого сделать. Это был наш выбор. Или он никогда не был представлен нам в таких терминах”, – отмечает Гудвин.
Экономикс действительно делает это. И это устраняет оправдание чрезмерной сложности: теперь понимание – или, возможно, возмущение – доступно каждому. Как и недавняя экранизация графического романа Капитал и идеология (2024): оригинальный том объемом 1248 страниц может показаться пугающим даже поклонникам его автора Томаса Пикетти. Но графический роман Клэр Алет и Бенджамина Адана сократил его до 176 страниц. Идеи нового гуру социальной справедливости изложены в упрощенной, но не менее содержательной форме. И, конечно же, более доступным.
Продажи были настолько высокими, что еще одна книга Пикетти, Краткая история равенства (2021), только что был адаптирован для той же аудитории Себастьяном Вассаном и Стивеном Десбергом. Это, между прочим, представляет собой самый парадоксальный пример капиталистической власти: даже критика модели может стать тенденцией, максимизирующей прибыль.
На самом деле существуют экономические комиксы всех мастей, тонов, авторов, происхождения, эпох и стилей. Добро пожаловать в мир (или, Добро пожаловать в мир)Испанец Мигель Бриева выбирает красочную и откровенную сатиру, где молодая девушка спрашивает мать: «Эй, мама, а бедные люди действительно существуют?» Судя по бассейну и привилегиям, в которых они плавают, это определенно не так.
Свист (2022) Луки Буцбах вместо этого выбирает белый, красный и тонкую метафору: огромный картофель, угрожающий разрушить город.
И Дэррил Каннингем идет еще одним путем: ранее в Миллиардеры (2019)и теперь в Илон Маск: американский олигарх (2025), в котором он подчеркивает, что восхождение на вершину часто предполагает принесение в жертву совестливости, законности и прав трудящихся.
Вывод, который разделяют Как богатые разрушают Землю (2008), Эрве Кемпф и Хуан Мендес.
Элисон Бекдел в своей книге предлагает меньше ответов, но много вопросов. Потраченный (2025), который решает еще одну проблему: капитализм настолько всепоглощающ, что даже самые принципиальные в конечном итоге идут на уступки.
Однако Филипп Скуарзони подвергает нашу совесть испытанию: читатели Темный отпечаток пальца (или, Темный цифровой след) не забудет экологические издержки использования смартфонов и других технологий. «Ледяной покров над Арктикой Летом сократилось более чем на 40% с 1979 года”, – сообщается в графическом эссе. Каждая страница призывает к критическому мышлению, а не только к саморефлексии: “Во Франции 63 миллиардера вызывают больше загрязнения, чем половина населения”.
И заказы не будут размещаться так небрежно после завершения Чудесный мир Амазонки (или, Чудесный мир Амазонки). Очевидно, что сойти с беговой дорожки кажется трудным. В то же время игнорировать последствия запуска после прочтения этих комиксов становится невозможным.
Тем более, когда они оказываются фатальными. ЛетмейнЯпонский художник Го Фудзио (2023) адаптирует историю двойной смерти в манге: писатель-коммунист Такидзи Кобаяси в своем одноименном романе 1929 года осудил принудительный труд на борту рыбацких лодок в своей стране, но это стоило ему жизни из-за пыток в полиции в 1933 году1.
И Когда работа убивает (или, Когда работа убивает) не нуждается в дальнейших пояснениях, кроме названия и осознания того, что трагедия главного героя основана на реальных событиях. “Этот комикс является результатом журналистского расследования волны самоубийств в таких компаниях, как Renault и France Telecom. После этого какое-то время была некоторая осведомленность. Проблема была замечена, проанализирована, названа. Но были изменены только детали, в то время как проблема лежит внутри системы. По сути, ничего не изменилось”, – сетует репортер Юбер Пролонго, соавтор вместе с Арно Делаландом и Грегори Мардоном.
Для Гудвина нынешняя ситуация даже хуже, чем та, что изображена в финале. Экономикс. «Мы явно вступаем в антиутопическую эпоху. Но стоит помнить, что это скорее несостоявшаяся утопия. В частности, тот, который нам продали экономисты свободного рынка, который работал в своих уравнениях, а не в реальном мире, и сейчас рушится», — указывает писатель.
Именно поэтому он создал свой графический роман. И он отмечает все различные реакции, которые он получил от публики: тех, кто только что закончил его комикс и теперь лучше информирован; те, кто продолжал читать все больше и больше; и даже сегодняшние «профессиональные экономисты», которые начали свою карьеру благодаря содержанию его страниц. “Многих из нас волнуют эти вопросы, но мы не знаем, с чего начать. И зачастую мы очень заняты. Вот почему комикс может быть идеальным”, – добавляет он. Хотя подвести итог, это была большая работа: оглядываясь назад, он понял, что печатает не больше страницы в день. Он писал 20, разрезал их пополам, а потом сокращал еще и еще. Даже тогда этого не во всех случаях хватало: иногда он выбрасывал то, что осталось, и начинал все сначала.
“Преимущество в том, что вы достигаете большего числа людей, и это может быть проще. Проблема в том, что оно становится слишком простым и не может передать всю сложность. Или, если оно попытается, оно может стать трудным и потерять свои преимущества”, – замечает Пролонго.
Следовательно, в Когда работа убиваеторигинальное исследование сосредоточено на одном человеке. Его зовут Карлос, но он может быть любым, кто видел, как быстро надежда и амбиции могут привести к депрессии и эксплуатации. Точно так же версия графического романа Капитал и идеология следует за семьей на протяжении десятилетий, позволяя читателю увидеть то, что потомки иногда предпочитают забывать: богатство и неравенство основаны на рабствелоббирование, колониализм и стратегемы, столь же незаконные, сколь и неэтичные.
В ответ комиксы предлагают некоторые предложения. Универсальный базовый доход упоминается в обоих Экономикс и Капитал и идеология. Антология Экотопии собирает несколько возможных изменений, изображая более зеленую планету и другие улучшения, которые они принесут. А Пролонго призывает защищать психическое здоровье сотрудников: “Парадокс самоубийства на рабочем месте заключается в том, что оно затрагивает самых преданных своему делу людей. Если вы не заботитесь о своей работе, вы не чувствуете, что на карту поставлено признание”.
“Есть много вариантов. Нам даже не нужно их представлять, нам просто нужно осмотреться. Социал-демократия работает гораздо лучше, чем нерегулируемый капитализм практически по любым показателям”, – указывает Гудвин. Есть одна рекомендация, которая в каком-то смысле суммирует их все: притормозите, затормозите… даже остановитесь. Даже если это на время, чтобы почитать комикс.
Гудвин добавляет: “У него минимальный входной барьер, и он может привлечь к этим дискуссиям больше людей. И не только читателей. Чтобы написать комикс, достаточно одного человека. Любой может начать сегодня”. Пока они могут найти время, потому что каждый день так много дел. Смейся, плачь, ешь, спи и люби. И работать.
Зарегистрируйтесь на наш еженедельный информационный бюллетень чтобы получить больше новостей на английском языке от EL PAÍS USA Edition
