Политическая напряженность возрастает из-за сохраняющихся традиций. Фото: Сильвия / Creative Commons
Один из самых спорных культурных споров в Валенсийском сообществе, возможно, вот-вот вступит в новую и весьма значимую фазу. Президент Испанской партии анималистов PACMA Хавьер Луна подтвердил, что представители организации встретятся с мэром Дении, социалистом Висентом Гримальтом, в ратуше в январе 2026 года. По словам Луны, цель встречи – «непосредственно решить проблему bous a la mar и представить предложения по их устранению». Об этом он сделал в воскресенье, 30 ноября, во время встречи со сторонниками партии в Валенсии.
Это не первый раз, когда PACMA просит аудиенции у Гримальта и членов местного правительства, сформированного PSPV и Compromís. Еще в сентябре 2023 года партия добивалась аналогичной встречи в один из самых неспокойных моментов для боус-а-ля-мар, после того как во время июльских праздников умер бык. Инцидент вызвал широкое освещение в национальных и международных средствах массовой информации и вызвал волну критики.
Политическая напряженность растет из-за сохраняющейся традиции
С тех пор PACMA и правительство Дении вступили в то, что можно было бы назвать политическим перетягиванием каната. В 2024 году партия высоко оценила решение мэрии, объявленное советником по праздникам, социалистом Раулем Гарсиа де ла Рейна, сократить программу «боус а ля мар» и запретить мероприятия в самые жаркие полуденные часы.
Однако группа анималистов вскоре разочаровалась, когда не было предпринято никаких дальнейших действий по полному подавлению праздников, связанных с быками. Этим летом PACMA публично раскритиковала PSOE и Compromís за «продолжение выделять государственные деньги на это злодеяние» и за то, что они позволили несовершеннолетним выйти на временную арену рядом с портом.
Социалисты твердо стоят, поскольку оппозиция требует полного возвращения
В июле Гримальт разъяснил свою позицию: пока Дении управляют социалисты, бус а-ля-мар не будет отменен, а полуденный запрет не будет снят. Другими словами, мероприятие продолжится в более ограниченном формате — позиция, которую PACMA считает совершенно недостаточной.
Тем временем PP и Vox заняли противоположную позицию, потребовав восстановить полный календарь мероприятий. Для этих вечеринок бу-а-ля-мар представляет собой жизненно важную часть идентичности Дении и движущую силу экономики в напряженный летний сезон.
Что такое bous a la mar?
Многим иностранным жителям и гостям этот спор может быть трудно понять без культурного контекста. Bous a la mar — это многовековая местная традиция, проводимая в рамках летних праздников Дении. Мероприятие включает в себя выпуск быков на прибрежную арену, построенную рядом с портом, где участники пытаются заманить животных к морю. Некоторые быки в конечном итоге падают или прыгают в воду, после чего лодки возвращают их на сушу.
Сторонники мероприятия утверждают, что это уникальная демонстрация морского наследия Дении, настаивая на том, что быкам не причиняется преднамеренный вред и что приняты строгие меры безопасности. Ежегодно мероприятие посещают тысячи зрителей, и для местных жителей эта традиция составляет ключевую часть культурной самобытности города.
Оппоненты призывают к реформе по мере приближения январской встречи
Тем не менее, противники – как в Испании, так и за рубежом – считают боус-а-ля-мар устаревшим и небезопасным как для животных, так и для участников. Организации по защите животных описывают эту практику как стрессовую для быков, независимо от того, получают ли они физические травмы.
По мере приближения январской встречи все стороны готовятся к решающему моменту в этом затянувшемся споре. Независимо от того, выберет ли Дения реформу, преемственность или постепенный отказ, дебаты вокруг «бу а-ля-мар» снова оказались в центре общенационального разговора.
