Вдова Тенора разозлилась, когда мэр Пезаро призвал фигуристов «дать пять» статуе Паваротти.
Мэр итальянского города Пезаро извинился за то, что статуя легендарного оперного тенора Лучано Паваротти была «заперта» на катке, построенном к праздничному сезону.
Споры разгорелись на этой неделе после того, как в Интернете распространились изображения, показывающие недавно открытую статую Паваротти, запертую посреди катка, установленного на площади Пьяццале Лаццарини.
Бронзовая статуя Паваротти в натуральную величину, изображающая маэстро в концертном костюме с раскинутыми руками и держащим в одной руке носовой платок, была открыта в апреле прошлого года.
Реакция
Когда новости о новом катке вокруг статуи дошли до вдовы Паваротти Николетты Мантовани, она обвинила организаторов в «высмеивании» ее покойного мужа, который умер в 2007 году и владел виллой в городе, морском курорте на Адриатическом побережье.
Мантовани сказала, что она «разочарована, рассержена и расстроена», сообщила газете Национальная газета: «Мне жаль, что город допустил нечто подобное, потому что это влияет на имидж Лучано и уважение, которого он заслуживает», добавив: «Это просто неправильно».
Ситуация ухудшилась, когда мэр Пезаро Андреа Бьянкани опубликовал поддельное изображение Паваротти, катающегося на катке с хоккейной клюшкой, сопровождаемое хэштегом, призывающим фигуристов «дать пять» статуе.
Пост Бьянкани в Facebook вызвал в основном негативную реакцию: многие люди обвиняли мэра в «дурном вкусе» и «отсутствии уважения», в то время как другие предположили, что Паваротти увидел бы и забавную сторону.
Извинение
В четверг, после того как это дело попало в заголовки национальных новостей, мэр принес извинения семье Паваротти, взяв на себя ответственность за ситуацию и признав, что городской совет допустил ошибку.
Не было никакого намерения проявить неуважение”, – сказал Бьянкани газете. Иль Ресто дель Карлиноно уточнил: «Изначально такое решение не предполагалось… Меня заверили, что Паваротти не будут трогать или включать в пол катка».
Мэр сказал, что будет «физически невозможно» убрать статую или переместить ледовый каток, добавив, что он узнал об этой истории из газет.
Поскольку каток должен был открыться в эти выходные, Бьянкани сказал: «В тот момент пути назад уже не было… отменять все не имело смысла».
Отвечая на вопрос о своем призыве к фигуристам дать Паваротти пятерку, мэр ответил: Иль Ресто дель Карлино: “Это была попытка приуменьшить ситуацию… Паваротти не был угрюмым человеком, он был человеком, который любил жизнь. Но это не значит, что не было ошибки, и правильно извиниться. Я не хотел никого обидеть”.
Фото Corriere Adriatico
