Британский драматург и лауреат премии «Оскар» скончался в возрасте 88 лет в своем доме в английском графстве Дорсет в окружении семьи, сообщает агентство PA со ссылкой на его агентство United Agents, опубликовавшее заявление на своем сайте.
Стоппарда будут помнить не только за «его работы, их блеск и человечность», но также за «его щедрость и глубокую любовь к английскому языку», говорится в заявлении. Работать со Стоппардом и знать его было для меня честью.
От ребенка-беженца до обладателя Оскара
Стоппард родился Томаш Штраусслер в 1937 году в Злине, ныне Чехия. Его отец-еврей работал врачом в фирменной больнице обувной компании «Бата». Владелец спас своих сотрудников-евреев, переведя их в филиалы по всему миру незадолго до немецкой оккупации в 1939 году. Семья Стоппарда оказалась в Сингапуре, а затем в Индии. Многие из его родственников – он узнал об этом только десятилетия спустя – были убиты в концентрационных лагерях. После смерти отца и повторного замужества матери он переехал в Великобританию.
Стоппард окончательно бросил школу в 17 лет и сначала работал местным журналистом в Бристоле. Премьера его первой пьесы состоялась в Гамбурге в 1964 году под названием «Селезенка Джорджа Райли». В 1967 году он наконец представил свою самую известную сценическую работу «Розенкранц и Гюльденстерн умерли». Драма о двух друзьях Гамлета из знаменитой трагедии Уильяма Шекспира в следующем году получила премию «Тони» за лучшую пьесу.
Стоппард выразил свою любовь к театру в десятках пьес, а также создавал радиоспектакли для радио. Он перевел Артура Шницлера и Вацлава Гавела на английский язык и неоднократно нанимался Голливудом для доработки сценариев, включая «Сонную лощину» Тима Бертона и «Индиану Джонс и последний крестовый поход».
В 1999 году вместе с Марком Норманом он наконец получил «Оскар» за сценарий «Влюбленный Шекспир» с Гвинет Пэлтроу – вершину его долгой карьеры. По данным информационного агентства ПА, двумя годами ранее покойная королева Елизавета II даже посвятила его в рыцари за вклад в литературу.
Даже в старости все еще в театре
У известного драматурга осталось четверо сыновей, в том числе актер Эд Стоппард, и его третья жена Сабрина Гиннесс, на которой он женился в 2014 году.
В старости ему часто уже не было так легко писать, как он однажды сказал. «Когда я был моложе, я мог сделать что-то значимое, если бы у меня была всего полдня», — сказал он Times несколько лет назад. «Теперь мне нужно пять дней, чтобы оставить мир позади, и две недели ни с кем не разговаривать, чтобы держать все это в голове».
В молодости он напоминал Мика Джаггера: неухоженная шевелюра, пухлые губы, предпочтение струящихся пальто. Сейчас, спустя много лет, сам рок-музыкант оплакивает Стоппарда. «Он был веселым и саркастичным в спокойной манере. Друг и компаньон, по которому я всегда буду скучать», — сказал Мик Джаггер агентству новостей ПА.
Тот факт, что произведения Стоппарда в будущем останутся неотъемлемой частью мира театра, кажется неудивительным, учитывая его биографию: с января 2026 года постановку его пьесы «Аркадия» можно будет увидеть в лондонском театре «Олд Вик».
