Дискуссии японского правительства об обороне приводят в ярость Китай, сталкиваются с населением, более заинтересованным в решении экономических проблем, чем в имперской ностальгии, и возобновляют дебаты о пацифистских традициях страны.
Китай подтверждает, что он «подавит» вмешательство в дела Тайваня перед лицом заявления Японии о том, что она разместит ракеты в этом районе.
Вторая мировая война закончилась в Японии примерно тремя миллионами смертей, разрушением главных городов и прекращением всех экспансионистских стремлений среди выживших, единственных, кто лично пострадал от последствий атомной бомбы. Восемь десятилетий спустя пацифистская решимость Японии дает трещину. Самые последние из них были очевидны в последние недели, когда дипломатическое столкновение с Китаем за счет Тайваня и воинственный тон нового премьер-министра Японии Санаэ Такаити.
Причины скрытого выживания японского милитаризма относятся к Холодной войне. Если послевоенная конституция, составленная под непосредственным влиянием державы-победительницы, США, торжественно закрепила отказ от наличия армии, то растущая популярность коммунизма среди наказанного местного населения привела эту власть к:как признает его официальная историография– способствовать поддержанию военного присутствия, называемого с 1954 года «силами самообороны».
С тех пор японская военная политика колеблется между народным пацифизмом и периодическими попытками консервативных элит, наиболее ностальгирующих по имперской эпохе, восстановить воинственный дух. В этом втором лагере находится премьер-министр Санаэ Такаити, ученик другого великого ястреба японской политики, покойного Синдзо Абэ. Во время своего мандата он продвигал правовую реформу, которая, не меняя Великую хартию вольностей, в 2015 году расширила определение самообороны, включив в него также возможность вмешательства, чтобы помочь союзной стране.
Я бы не исключал, что это был способ поддержать интерес Трампа к конфликту. [de Taiwán]. Трамп подсчитал цену для США [de responder a una invasión china de la isla] и это будет намного выше возможной выгоды, которая является способом сказать: «Вы не одиноки».
«Абэ был наставником Такаити, который принадлежит к тому же неоконсервативному и ультранационалистическому сектору», — говорит Ориол Фаррес, аналитик исследовательского центра международных отношений CIDOB, специализирующегося на Азиатско-Тихоокеанском регионе. Совершив, по мнению эксперта, «самую тонкую из оговорок», Такаити позволил себе 7 ноября в парламентском ответе порассуждать о том, что произойдет в случае вторжения Китая на Тайвань с военными кораблями. По его предположению, такой сценарий может представлять собой «ситуацию, которая угрожает выживанию» Японии, явно ссылаясь на юридическую формулировку, которая санкционирует развертывание японских военных сил.
Шторм разразился немедленно. Китай энергично протестовал, вызывая посла Японии для консультаций и отговаривая своих граждан от поездок в страну, что привело к быстрой отмене почти 500 000 билетов на самолет. по данным Рейтергде также приводятся расчеты исследовательского института Nomura о потенциальных потерях: 14,23 миллиарда долларов в год. До Дональда Трампа, в последнее время очень угодливо относится к китайскому лидеру Си Цзиньпину.вмешался и попросил Такаичи успокоиться, по данным газеты Уолл Стрит Джорнал.
Однако, по мнению Фарреса, одной из возможных причин этой предполагаемой японской воинственности является снисхождение к американскому другу. «Я бы не исключал, что это был способ сохранить интерес Трампа к конфликту». [de Taiwán]. Трамп подсчитал цену для США [de responder a una invasión china de la isla] и это было бы намного выше, чем возможная выгода, которая является способом сказать: «Вы не одиноки»», в дополнение к ответу на неоднократные призывы президента «союзникам взять на себя ответственность за свою оборону».
Санаэ Такаити и Дональд Трамп во время визита президента США в Японию 28 октября.
Как и США, Япония защищает государство, в котором Тайваня, что знаменует собой доктрину «одного Китая»: без признания суверенитета, но с отношениями почти на уровне тех, которые поддерживаются между государствами. Тайвань также находится всего в 110 километрах от Йонагуни, самого юго-западного из японских островов Рюкю, где в последние годы силы самообороны расширяют свое присутствие, к негодованию Китая.
В разгар ожесточенных споров между соседями Япония объявила 23 ноября, что продолжит размещение ракет в Йонагуни, объявленное в 2022 году, после того как Китай отреагировал мощными военными маневрами на визит на Тайвань конгрессмена США Нэнси Пелоси.
Зажигательная речь прикрывает кризис
Несмотря на события этих недель, конфликтолог не верит, что Япония становится милитаристской и наступательной страной. «Население жаждет, чтобы кто-то занимался экономикой». [en un contexto] инфляции, [aunque] Как это происходит во многих местах, наблюдается также рост крайне правых из-за различных факторов, которые также связаны с условиями жизни». Эксперт сравнивает риторику Такаити с риторикой его наставника Абэ: «Население просило экономических реформ, а он пошел на реформу самообороны. […] Пасо фактура».
В Японии ведутся споры о том, должна ли страна иметь обычную армию, как это есть в большинстве стран мира. Такаити пришел к власти не путем выборов, а после отставки предыдущего премьер-министра. […] Вы находитесь в положении слабости
«В Японии ведутся дебаты о том, должна ли страна иметь обычную армию, как это есть в большинстве стран мира», — скорее понимает Фаррес, который также указывает на отсутствие поддержки гражданами гипотетического военного поворота. «Такаити пришел к власти не путем выборов, а после отставки предыдущего премьер-министра». […] «Он находится в положении слабости», утверждает он.
Эксперт добавляет, что премьер-министр сталкивается с «очень сильным внутренним сопротивлением» со стороны граждан, не склонных к милитаризму. «Когда предлагалась реформа Конституции, поддержки не было». И он преуменьшает важность объявленного развертывания войск на южном острове: «Это следует понимать в логике усиления обороны». Он также считает, что этот шаг является реакцией на растущую «напористость» Китая.
Будь то непреднамеренная ошибка или злонамеренный комментарий, Такаити в последние дни фактически снизил свою подачу, как и просил его Трамп. В другом парламентском выступлении он заявил, что его комментарии не были преднамеренными и что он не хотел вдаваться в подробности. «Он сказал, что этого не было [un discurso] согласился с партией и не подразумевал изменения позиции Японии. Не отрекаясь, он снял остроту”, – интерпретирует он.
Фаррес также указывает, что глубокий кризис в отношениях с Китаем не в интересах Японии. «Она очень экономически связана с Китаем. Китайский бойкот может быть болезненным», – говорит он, что позволяет ему прогнозировать, что дипломатический конфликт «смягчится».
