«Ни один писатель не должен отказываться от возможности написать хороший роман из-за страха тюрьмы»

Писатель и журналист, ярый противник Репрессивный поворот Реджепа Тайипа Эрдогана75-летний президент Турции Ахмет Алтан подписывает новый роман, в котором рассказывается о любовных и травмированных поисках 1915 года и геноцид армян. Опубликовано в середине ноября на турецком языке издательством Everest Editions под названием О йил («В том году», непереведено), его книга является первой в своем роде, она затрагивает, даже не называя ее, в значительной степени табуированную тему в Тюркье. Автор прославился во Франции, особенно за его великолепные миссис Хаят (Actes Sud, зарубежная премия Femina 2021), написанное за решеткой, только что пришел Ахмет Алтан, после пяти лет тюрьмы и четыре года домашнего ареста с правом снова путешествовать.

Вы только что опубликовали во Франции «Болеро» (Actes Sud, 224 страницы, 22 евро, цифровой 17 евро), роман, повествующий о романтических отношениях в современной Турции, находящейся в процессе политического и морального разложения. В то же время на тюркском языке была издана книга, посвященная прошлому, в которой вспоминаются ужасы войны и резни армян. Как вам удается поддерживать такой темп?

Вам осталось прочитать 86,47% этой статьи. Остальное зарезервировано для подписчиков.



Source link