«Нечестивый» и спорная практика разделения фильма на две части: «Это как дважды выпускать одно и то же» | Культура

Испанской поп-группе Los Sírex потребовалось менее трех минут, чтобы объяснить, что бы они сделали, если бы у них была метла, но в прошлом году фильм Злой — то есть Л. Фрэнка Баума Чудесный волшебник страны Оз (1900) рассказал с точки зрения злодея – потратил почти три часа, просто рассказывая, как Злая Ведьма Запада нашла орудие, позволяющее ей летать. Это не помешало фильму, в главной роли Синтия Эриво и Ариана Гранде, ставшая самой кассовой бродвейской адаптацией, используя при этом только половину сценария. За скромную цену еще одного билета, второй половины, Злой: Во благотолько что вышел на экраны кинотеатров и за первые выходные собрал по всему миру почти 226 миллионов долларов. Общий бюджет составляет около 300 миллионов долларов, и эта цифра уже более чем покрыта первоначальной частью, кассовые сборы которой превысили 750 миллионов долларов, поэтому все, что принесет вторая часть, будет чистой прибылью.

Это прибыльный бизнес, и он расширился, чтобы снять фильм о феномене, который уже более 20 лет транслируется на Бродвее. Премьера одноименного мюзикла, премьера которого состоялась в 2003 году, является четвертым по продолжительности шоу на сцене и вторым по успеху после Король Лев (1997). Музыка Стивена Шварца и сценарий Винни Хольцмана вдохновлены романом Грегори Магуайра. Wicked: Жизнь и времена злой ведьмы Запада (1995), в котором описана благоприятная биография столь оклеветанного заклинателя из Волшебник страны Озоснованная на идее, что победители исказили историю. Подразделение Злой на две части разделяет акты, на которые разделен мюзикл на сцене, хотя спектакль, включая антракт, длится менее трех часов, что затрудняет защиту решения с точки зрения простой верности исходному материалу.

Неудивительно, что когда производство началось и режиссер Джон М. Чу официально объявил о выходе двух фильмов, многие раскритиковали этот шаг как выманивание денег. У некоторых, возможно, были причины чувствовать себя обманутыми: хотя в титрах на экране это было указано как Злой: Часть 1официальное название, используемое для рекламы на шатрах и трейлерах, не содержало различия и было просто Злой.

“С кинематографической точки зрения это не имеет смысла. С экономической точки зрения это имеет смысл”, – объясняет Альберто Мира, профессор кинематографии в Оксфордском университете Брукса и эксперт по мюзиклам, теме, которой он посвятил несколько книг. «Полного мюзикла недостаточно даже для одного трехчасового фильма, но они оправдываются, говоря, что добавили много чего, например, новых песен». Обе адаптации увеличивают время работы примерно до пяти часов, что особенно заметно во второй части, получившей худшие отзывы. В свою защиту второй акт Злой также всегда считался хуже первого, как это имеет место во многих бродвейских мюзиклах, которые обременены быстрым раскрытием сюжета после того, как первый акт завершается грандиозным финалом (в данном случае Вопреки гравитацииего самая известная песня). В Злой: Во благо, появляется больше времени для разработки таких вопросов, как проблема порабощенных животных, о которой почти забывают в пьесе, или параллельного отслеживания событий Волшебник страны Оз, также свидетельство на сцене.

Это не меняет того факта, что каждой части не хватает содержания с точки зрения сюжета. Это далеко не фильм и его продолжение, каждый со своей историей. Злой это половина истории, разделенная на две части, с темпом, которому не хватает повествовательной экономии. «Это полное игнорирование того, как устроены сюжеты фильмов. Концовка Злой [the 2024 installment] на самом деле это не финал”, – говорит Мира, которая не сомневается, что “критерий, прежде всего, коммерческий”, хотя его создатели страстно спорят о своем желании отдать должное оригиналу, предоставив ему больше места. “Вы либо наслаждаетесь фильмом, либо нет, но цель состоит в том, чтобы максимизировать аудиторию и количество вещей, которые они могут продать. Теперь внезапно они могут включать Волшебник страны Оз. Ариана Гранде будет играть более важную роль. Они собираются включить новые песни. В прошлом году я не купил саундтрек, потому что знаю, что в этом году они выпускают издание, включающее обе части. Речь идет о добавлении большего количества вещей, чтобы иметь больше критериев продаж, и о выпуске фильма дважды. Они снова проводят ту же маркетинговую кампанию, и актрисы имеют одинаковые шансы на Оскар. Это связано с тем, как сейчас снимаются фильмы, предназначенные для продажи большего количества товаров и удвоения прибыли. Марвел также приучило нас смотреть фильм, как если бы это был эпизод телесериала».

На последней церемонии вручения премии Оскар, хотя Эриво и Гранде не выиграли, Злой получил две награды — за лучший дизайн костюмов и дизайн-постановку — из 10 номинаций. Создатели подтвердили, что изучают новые истории для дальнейшего развития. Злой вселенная. Кроме того, благодаря своей популярности, недавно в Мадриде состоялась премьера испанской версии шоу. Билеты дороже, чем билет в кино, но шоу предлагает и начало, и конец, все в одном.

Продолжение следует

Оставлять историю в напряжении, хотя она часто ассоциируется с сериалами и захватывающими сюжетами, очень распространена в коммерческом кино. Империя наносит ответный удар (1980), второй Звездные войны фильм завершился знаменитым разоблачением о связи его героя Люка Скайуокера и Дарта Вейдера, а также криогенной заморозкой Хана Соло. Назад в будущее, часть 2. (1989) осмелился уйти в темноту с незабываемым открытым финалом, в котором главные герои оказались в разных эпохах истории. Та же стратегия использовалась в Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006), в результате которого главный герой оказался в подвешенном состоянии между жизнью и смертью, что в конечном итоге решило его судьбу в заключении трилогии.

Тем не менее, они по-прежнему служили удовлетворительным повествованием со своими собственными конфликтами и аристотелевской структурой. Марти МакФлай, возможно, и не вернулся в будущее в конце своего второго фильма, но основная проблема была решена: после эгоистичной попытки изменить ход истории, используя путешествия во времени и испытав катастрофические последствия, Марти извлек уроки из своей ошибки и сумел ее исправить. Третья часть имела настолько сильную индивидуальность, что даже сменила жанр и стала вестерном.

Феномен разделения фильмов отличается от феномена этих сиквелов и имеет прямой прецедент в Гарри Поттер и Дары Смерти (2010-11), который адаптировал седьмую и последнюю книгу саги, но был разделен на два фильма, что позволило Warner Bros. расширить интеллектуальную собственность, которую она продолжает использовать при производстве нового телесериала. Его рентабельность была быстро доказана, и за этим последовало Сумерки: Рассвет (2011-12), кинематографический финал франшизы о любителях вампиров, также разделенный на две части. Внезапно индустрия стала восторженным другом этой фан-культуры, которая требовала точной адаптации своих любимых произведений и того, чтобы ни одна деталь не была упущена — при условии, что их можно будет продать. Материал, который лежал в монтажной, в массовке на DVD или в расширенных версиях, стал незаменимым материалом для событийных фильмов, где совокупный эффект важнее функционала.

Режиссер Фрэнсис Лоуренс, со своей стороны, признался, что сожалеет о расставании. Голодные игры: Сойка-пересмешница (2014-15) на две части. “Оглядываясь назад, а также после того, как я услышал все реакции и почувствовал гнев фанатов, критиков и людей, принимавших участие в расколе, я понял, что это меня расстраивает. И я могу это понять. Заставлять людей ждать год. [with the story only half-finished] Я думаю, это выглядело неискренне, хотя это было не так». он признался в Люди. Лоуренс вернулся с приквелом. Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях (2023), с твердым намерением сделать это отдельным эпизодом. Он длится более 150 минут и может похвастаться самой продолжительной продолжительностью во франшизе. «Это длинная книга, но у нас так много дерьма, которое нужно разделить Сойка-пересмешница на двоих — от фанатов, от критиков, от всех — что я сказал: «Ни за что». Я просто сниму более длинный фильм».

Из романа объемом всего в 300 страниц. Хоббит (1937) Питер Джексон также снял трилогию длинных фильмов, выходивших в период с 2012 по 2014 год, именно для одной из аудиторий, наиболее склонных к потреблению расширенных версий: фанатов Властелин колец (2001-03). Он утверждал, что при этом замечательном расширении он принял во внимание приложения Толкина. «Лично меня эта одержимость желанием перенести все, что происходит в чертовом романе, в фильм, невероятно отвлекает», — признается Мира. «Я думаю, что это идет рука об руку со вкусами некоторых людей, тех, кто жалуется, что чего-то не хватает, но в фильме что-то должно быть опущено. Война и мир [1867]и в нем 800 страниц. В двухчасовом фильме явно чего-то будет не хватать, но что вы можете сделать, так это подвести итоги и создать свой собственный рассказ. Материалы всегда были сжатыми».

В любом случае, есть удачные примеры, такие как случай Дени Вильнёва. Дюна (2021–24), еще один фильм, в первой части которого из названия было удобно исключить «Часть 1». «Дело о Дюна в том, что это огромный роман. мне очень нравится Версия Дэвида Линча [1984]но это правда, что последние три четверти часа оно идет с головокружительной скоростью. Объяснение Вильнева объясняется лучше; сюжет развивается по-другому. Могло ли это быть сделано в одном фильме? Да, конечно, но в этом романе сложнее убрать элементы, не разрушив сюжет; все это разваливается. Линч попробовал и даже сделал пятичасовую версию. Но Дино Де Лаурентис [the producer] сказал ему категорически нет».

Разделение фильма на две части также не гарантирует дохода. Самым громким провалом стал Дивергент трилогия (2014–2016), последняя часть которой Они утверждаютбыл анонсирован как два фильма и завершился сообщением «Окончание первой части», которое оказалось более окончательным из-за мрачных кассовых сборов. Даже Том Круз отступил после Миссия невыполнима: Расплата за смерть, часть первая (2023) не оправдал финансовых ожиданий и удалил «Часть первую» с потоковых платформ, а также дал новое название ее продолжению. Окончательный расчет (2025), чтобы ни у кого не возникло ощущения, что у него остались незавершенные дела. С 2023 года Человек-паук: Через вселенные и Форсаж рассрочка Быстрый Х остались незавершенными без каких-либо признаков завершения после того, как сюжет был разделен, а их сиквелы столкнулись с производственными проблемами.

Если сакрализация текстов может быть прибыльной, то имеет смысл, что последним, кто присоединился к этой инициативе, стал Мел Гибсон, который уже объявил Воскресение Христовоего давно запланированное продолжение Страсти Христовы (2004), как два отдельных фильма. По крайней мере, вместо разрыва в годы его идея состоит в том, чтобы придерживаться 40 дней между Страстной пятницей и Днем Вознесения, выпустив один в марте 2027 года, а другой в мае. Новый способ передачи тарелки для сбора.

Зарегистрируйтесь на наш еженедельный информационный бюллетень чтобы получить больше новостей на английском языке от EL PAÍS USA Edition



Source link