Его семья погибла во время Холокоста, мать привезла его в Англию, где его имя стало новым словарным запасом: некрологом гениального драматурга, сценариста и обладателя Оскара Тома Стоппарда.
Не может быть большей чести, чем найти свое имя в Оксфордском словаре английского языка: Стоппардиан встречается в словаре английского языка с 1978 года; это означает что-то вроде искусной смеси интеллектуальной игры слов, ситуационной комедии и философских размышлений. «Ну, — сказал Том Стоппард в интервью по случаю своего 80-летия несколько лет назад, оглядываясь назад на свою жизнь, — это также означает: слишком много идей одновременно», и хладнокровно добавил: В своей работе он может сделать больше абстрактными вопросами, чем любыми историями.
Назвать Тома Стоппарда одним из самых важных драматургов в послевоенной британской истории было бы преуменьшением: Стоппард был после Сэмюэля Беккета и… Гарольд Пинтердраматург, который на протяжении десятилетий формировал и продолжал развивать британский театр, всегда уделяя больше внимания эстетической абстракции, чем социальному реализму, – и в то же время один из самых занятых и коммерчески успешных сценаристов своего времени. Он написал части сериалов «Индиана Джонс» и «Звездные войны» вместе с «Сонной лощиной» Тима Бертона. В 1999 году он получил «Оскар» за сценарий «Влюблённого Шекспира». Говорят, что Стивен Спилберг позвонил Стоппарду, когда тот застрял в «Списке Шиндлера».
Несмотря на то, что за свои творческие достижения в 1997 году он был посвящен в рыцари и считался тогда чистокровным английским драматургом, жизнь Тома Стоппарда началась в другом месте. Он приехал в Англию только тогда, когда ему было восемь лет. Он родился Томаш Штраусслер в Злине в Чехословакии 3 июля 1937 года в еврейской семье.
После немецкого вторжения в Чехословакию в 1939 году семья бежала обходными путями в Сингапур, а затем в Индию. Его отец умер во время побега, а мать вышла замуж за британского майора по имени Стоппард в 1946 году. В том же году новая семья переехала в Англию. Позже Стоппард описал этот момент как поворотный момент: попытку его матери облегчить его жизнь посредством ассимиляции и предложить ему английское образование как спасение. Лишь в начале 1990-х годов, когда ему было чуть больше пятидесяти, Стоппард узнал от своего чешского кузена, что его ближайшие родственники, его бабушка, дедушка и тети, погибли во время Холокоста.
Шекспир и гимнастика
Биограф Стоппарда писал, что он надел свою английскость, как пальто. После школы Стоппард стал репортером в Бристоле Western Daily Press. Позже в интервью его спросили, были ли его первые годы журналистской работы хорошей подготовкой для работы в театре. Журналистика — это путь в жизнь, ответил Стоппард, и это тщеславие тоже сыграло свою роль: театр тогда был просто «горячим» — написание пьесы было более прямым путем к публике, чем добавление очередного романа в мир литературы; вам нужно было писать для сцены.
Стоппард сразу же добился успеха, его первая пьеса «Прогулка по воде» была показана по телевидению в 1963 году, а премьера состоялась в Гамбурге в 1964 году. Чуть позже Стоппард некоторое время жил в Берлине, где работал над одной из своих самых известных пьес «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», комедией о двух второстепенных персонажах из «Гамлета», которая в последний раз была показана в «Олд Вик» в 2017 году с Дэниелом Рэдклиффом и Джошуа МакГуайром.
Стоппард также использовал метод перекрестного затухания в других произведениях, таких как «Травестии» 1974 года, в которых рассказывается о встрече во время Первой мировой войны Джеймса Джойса, Тристана Царе и Ленина в Цюрихе по случаю исполнения произведения Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным». Последняя пьеса Стоппарда, «Леопольдштадт» 2020 года, повествует о судьбе богатой еврейской семьи в Вене в первой половине 20-го века. Спектакль получил премию Лоуренса Оливье и играл на Бродвее.
Стоппарда, которого считали политически консервативным, поскольку он поддерживал Тэтчер в 1980-х годах, а затем обратился к Новым лейбористам, а затем к либеральным демократам, критики провозгласили «интеллектуальным гимнастом», которого больше интересовали идеи, чем сюжет и персонажи. Лишь позже, писал критик, люди поняли, что за этим одухотворенным отношением стоит подспудная эмоциональная подоплека. Величайшим достижением Стоппарда является то, что он показал, что театральная публика открыта для сложных идей; эту сложность не следует путать со запутанностью.
Том Стоппард был исключением: староевропейский и глубоко английский, высокоинтеллектуальный и популярный одновременно. Когда в субботу было объявлено, что Том Стоппард умер в возрасте 88 лет, люди связались с ним. Соболезнования с одной стороны почтенные театральные труппы, с другой — Мик Джаггер. «Стоппардиан» означает еще и следующее: объединение противоположных миров в один в мгновение ока.
