В долгожданном отчете о трагедии 1989 года на стадионе «Хиллсборо», где погибли 97 болельщиков футбольного клуба «Ливерпуль», сделан вывод о том, что многие высокопоставленные полицейские совершили серьезные проступки.
Но поскольку все причастные офицеры сейчас в отставке или умерли, ни один из них не будет привлечен к дисциплинарной ответственности. В докладе оправдываются выжившие и семьи, которые боролись за то, чтобы раскрыть правду, несмотря на ложь, в которой обвиняли фанатов, однако многие все еще считают, что справедливость не восторжествовала.
Что нашел отчет
Расследование, проведенное Независимым управлением по вопросам поведения полиции (IOPC) под названием Operation Resolve, охватило более трех десятилетий расследования обстоятельств до, во время и после давки на стадионе Хиллсборо.
Итоговый отчет, опубликованный ранее на этой неделе, подтверждает, что катастрофа, которую многие считают самой страшной спортивной трагедией в Великобритании, стала не результатом поведения болельщиков или несчастного случая, а грубой халатностью со стороны полиции.
Среди ключевых выводов:
- Двенадцати бывшим полицейским, в том числе высокопоставленным командным сотрудникам, были бы предъявлены грубые обвинения в проступках, если бы они все еще находились на службе.
- В отчете указано как минимум 327 показаний свидетелей, данных полицией, которые были изменены после катастрофы в явной попытке переложить вину на сторонников, а не признать ошибки полиции.
- В нем делается вывод, что первоначальные расследования, проведенные властями в то время, включая последующую проверку, проведенную второй полицией, были глубоко ошибочными, предвзятыми по объему и направлены на защиту коллег, а не на искреннее стремление к ответственности.
- Наблюдательный орган назвал неоднократные искажения фактов и попытки снять вину источником национального позора.
Реакция семей и общества в целом
Родственники 97 жертв ответили смесью горя и оправдания. Для многих отчет подтверждает то, на чем они и выжившие уже давно настаивают: полиция не выполнила свой долг, неоднократно лгала и скрывала правду.
Однако отсутствие каких-либо дисциплинарных или юридических последствий вызвало новый гнев. Как выразилась одна скорбящая мать: «Как может быть незаконно убито 97 человек, полиция лжет и никто не будет привлечен к ответственности?» Многие семьи описали ситуацию как национальный позор и выразил глубокое разочарование в системе правосудия. Их чувство утраты усугублялось осознанием того, что время многих ответственных офицеров истекло.
Тем не менее, некоторые выжившие и сторонники утверждают, что доклад имеет значение, выходящее за рамки индивидуального наказания. Для них это представляет собой мощное признание истины после более чем трех десятилетий отрицания и искажения.
Что дальше?
Одним из важных результатов является то, что в докладе одобряется недавно принятый Закон Хиллсборо, закон, который налагает юридическую обязанность быть честными на государственных чиновников, включая сотрудников полиции. Согласно новому закону, государственные служащие должны быть правдивыми и прозрачными при расследовании стихийных бедствий, а невыполнение этого требования теперь может повлечь за собой уголовные санкции.
Сторонники закона говорят, что он представляет собой важнейшую защиту от будущего сокрытия и институциональных правонарушений. Тем не менее, критики утверждают, что, хотя это может предотвратить будущую несправедливость, оно не исправляет исторические неудачи в Хиллсборо, не возвращает потерянные жизни и не залечивает полностью раны выживших и семей.
Для многих из пострадавших эта последняя глава расследования может закрыть официальную картину расследованиено более широкий вопрос остается без ответа: можно ли когда-либо действительно исправить десятилетия запутывания, искажения доказательств и системных сбоев?
Как выразился один из участников кампании: «Возможно, у нас есть правда в письменной форме, но нам все равно нужно найти справедливость».
